Thanks for sharing this @topleftcreative!
I was trying to find a non-code resolution for exactly this problem (albeit with JotForm and Unbounce) on this thread and looks like it isn’t possible.
Maybe I can try to use your code for JotForm, but might not work for Unbounce. Apparently, the API usage is the only way out. 