I was trying to do it when I was in the Campaigns tab but when you hover over the labels in Campaigns, the only option that appears is the little garbage can (delete).
It’s only when you are in the Automations tab that both Edit and Delete show up upon hover over the labels. That’s why I couldn’t find because I was trying to do it under Campaigns and its not there.
The link for the video does not work anymore. But I got these updated instructions from Support
They are also working on getting a Label Editor up and running, but meanwhile here is the workaround.
==========================
Go to “Forms”
Select a form (any will do) and add to that form the label you want to edit / rename
Once that label is associated with the form you will be able to click the pencil icon next to the label
And then rename it and hit “Create” to update the label name in the ActiveCampaign account
I had to go to Forms to edit a label for an automation. Saving worked (even with Lastpass Chrome Extension installed), but it’s odd/not intuitive that I can’t edit labels in the automation tab.