@mham You should definitely be able to configure user access privileges so that your salespeople do not see Campaigns, Automations, etc.
This done though “My Settings” then “Users.” Then you create a Group and define what they can and can’t see:
Then you assign users to those groups.
Let me know if this solves your concern.