I am having the same issue, there is a more recent thread on this here Unsubscribe link in automation emails takes them off ALL lists
With the unsubscribe headers being added prominently to the top of email clients like gmail and iOS mail, this definitely needs to be addressed!